|
Kapitel 409 - Übertragung schlechter Nachrichten
|
opr | Battle-Franky
Kopfgeld:
350.000.000
Beiträge: 919
Zuletzt aktiv: 06.03.2018 17:31
Auszeichnungen:
|
Kapitel 409 - Übertragung schlechter Nachrichten
Krasse Sch***e Leute!!!
Kapitel 409 is raus!
schon seit Montag!! O.O
Trans by Ooshi78:
Zitat: |
Chapter 409 “emergency bad news broadcasting”
Enies lobby “tower of judgement”
4th floor “wolf room” zoro sogeking vs
kaku (5th key) jyabura (1st key)
1st floor “reception hall” sanji
5th floor “califa’s room” nami (3rd key) vs califa (2nd key)
“tower wall” chopper
“outer reception area” franky (4th key)
“gate of justice” front gate “bridge of hesitation”
“inside the bridge tower” luffy vs rob lucci
spandam: hurry! Damn it, what’s going on. To have pirates get in this far!!
Spandam: hey!! All of you report! Cp9!!
Spandam: what are you guys doing!? One pirate made it over here!!
Spandam: …………! Are you listening!! Respond at least!!
Robin: wait!! … you, t h a t s….!!
Spandam: hm!?
Spandam: !!!!?
Spandam: eeeh!!! Go golden…
“marine HQ”
marine: the silver den den mushi has received a message
marine: “buster call” mobilization request! Admiral aokiji requesting “buster call”
?: what’s the location!?
?: enies lobby!
?: find the 5 closest vice-admirals!
?: at this distance we’re closer!
?: estimated time of arrival!?
?: it’s possible in 30 minutes
?: send out 10 warships at once! Requsting 5 vice admirals!!
?: on the double!
?: yes sir!
Spandam: hey! Hey!!
Califa: yes director?
Spandam: damn, I messed up. This one is the mini den den mushi! What have I! I wasn’t paying attention!!
Spandam: of all things I pressed the golden den den mushi button
Spandam’s voice over the tower of judgement speaker: of all things
Spandam’s voice over the tower of judgement speaker: I requested a buster call!!
Official: bu… buster call……..!? …it can’t be
can’t read
robin’s voice over the spaker: …..! how stupid of you ….! Take it back right now!!
Luffy: ….! That’s robin’s voice!!
Robin’s voice over the speaker: it’ll be a disaster!
Nami: robin!!
Spandam’s voice over the speaker: what!? Take it back!? … hey hey, who do you think you’re talking to!
Zanbai: ….. what’s this broadcast?
Marine: don’t move
Zanbai?: we can’t move!!
Paulie: ……..
Spandam’s voice over the speaker: fu ha ha ha (something something) buster call!! What’s wrong with it!?
Marine: that’s the directors voice…
Spandam’s voice: that’s right… it’s all ok. I’m the director of the cipher pol no 9.
Spandam’s voice: I requsted a buster call to escort you guys to the government safely!
Spandam’s voice: ha ha… it’s all ok!
Spandam’s voice: just in case something were to happen here
Spandam’s voice: you guys would be killed by the marines anyways!!
Robin’s voice: how stupid… I told you already! It won’t end there
Robin’s voice: there’s no humanity in that attack!!
Marine: the director… and who’s voice is this…
Robin’s voice: they’ll burn up everything on enies lobby!!
Robin’s voice: all the buildings and people! Even the island…!!
Marines’ and officials: !?
Robin’s voice: a concentrated inferno that sacrifices everything to achieve the goal
Robin’s voice: that’s the “buster call”!!
Robin’s voice: you don’t know what happened at ohara 20 years ago…!!
Spandam’s voice: that’s fine… it just means that it was that big of a mountain for the government….!
Spandam’s voice: now that cutty flam has burnt up the blueprints for pluton,
Spandam’s voice: only your existence is the key to the ancient weapon
Spandam’s voice: there’s enough power there to change a era
Spandam’s voice: instead of letting you fall into the hands of your rescuers, it’s better to send you into oblivion
Spandam’s voice: even if it means the deaths of thousands of troops…!
Spandam’s voice: it can be called a sacrifice for a good future!
Spandam’s voice: on top of that, my promotion counts on it!
Official: what!? What’s this guy talking abou!
Official: sacrifice us!? That’s no joke!!
Robin’s voice: what are you thinking, it’s people’s lives!
Spandam’s voice: don’t forget, the cp9 is the government’s secret organization, if it takes killing 100 people to save 100 people, the we won’t hesitate to kill those 100.
Spandam’s voice: real justice has to be cruel sometimes! On top of that, the brainless marines that can’t even stop pirates, are better off dead!!
Robin’s voice?: that mini den den mushi… is on “transmit”
Spandam’s voice: !? eh!? What! Oh no!! that conversation was broadcast!?...
Spandam’s voice: …I … I’m “mugiwara no” luffy
Marines+officials: don’t lie!!
Robin’s voice: everyone get away from the island!! A “buster call” is converging on enies lobby!!! No one on the island will be saved!!
Spandam’s voice: stop telling them things that they don’t need to know!!
Robin’s voice: aah!!
Speaker: dosa!! Click buzz buzz…
Official: bu… “buster call” ….!?
Kaku: it appears as though there’s a buster call
Jyabura: what’s that guy doing…
Zoro: it looks like… we’re in for some danger…
Sogeking: I’m the one in danger!!
Califa: how sad… you guys.. don’t even have hope anymore
Nami: ….! Don’t worry about us….! We’re used to situations… like these!
Kokoro: un ga ga ga ga… pirate boy. What stars of destiny were you born under…! Another ring has been added… it’s getting fun! Un ga ga ga
Marines and officials: there’s a “buster call” coming!! The warships are coming!! Get out of enies lobby!!
Zanbai: …!? … warships coming? Why are the marines running away?
Paulie: they were saying that the island was going to be incinerated
Official: this is the government’s island. How should I know that!!
Zanbai: if you guys are going to run away, at least untie our ropes!
Spandam: you talk too much… if the pirates really do run away, how are you going to take responsibility
Luffy: … what was that! Were was robin talking from!!
Lucci: … from the other side of this door
Lucci: I can’t let you pass
|
PS: mein PC is schrott, was bedeutet, dass ich die nächsten tage nich online sein kann.
Erklärt übrigens auch warum ich die letzten tage nie da war. ^^ |
03.05.2006 15:09 Beitrag-Nr. 1 |
OFFLINE |
rob lucci
Grünschnabel
Beiträge: 12
Zuletzt aktiv: keine Angabe
Auszeichnungen:
|
wenn es geht auch auf Deutsch???Ich kann kein gutes English(5 aufem Zeugnis)
SIGNATUR
<a href="http://bp-grafix.net/sitebuilder"target=new><img src="http://mid.bpcdn.us/Weed_Blazin_2/mickeymouse.jpg" border=0></a>
|
03.05.2006 17:40 Beitrag-Nr. 2 |
OFFLINE |
rob lucci
Grünschnabel
Beiträge: 12
Zuletzt aktiv: keine Angabe
Auszeichnungen:
|
die 11.Seite von dem Kapitel zeigt unten so ein komischen Halb maskierten mann!!!!!
Wer ist das???
SIGNATUR
<a href="http://bp-grafix.net/sitebuilder"target=new><img src="http://mid.bpcdn.us/Weed_Blazin_2/mickeymouse.jpg" border=0></a>
|
03.05.2006 17:53 Beitrag-Nr. 3 |
OFFLINE |
Fierce
Neuling
Beiträge: 9
Zuletzt aktiv: 19.06.2006 20:41
Auszeichnungen:
|
Zitat: |
Original von rob lucci
wenn es geht auch auf Deutsch???Ich kann kein gutes English(5 aufem Zeugnis) |
Deutsche Übersetzungen gibt es normalerweise auf grandline.de, aber 409 ist noch in Arbeit, da es bislang noch keine gut lesbaren Scans gab.
BTW: Scans sind illegal und deshalb solltet ihr keine Links dazu posten. Ich will hier keinen auf Klugscheißer machen, aber wenn es dumm kommt, hat euer Forum eine Klage am Hals. Und das will doch keiner, oder?
SIGNATUR
|
04.05.2006 16:33 Beitrag-Nr. 4 |
OFFLINE |
Fierce
Neuling
Beiträge: 9
Zuletzt aktiv: 19.06.2006 20:41
Auszeichnungen:
|
Zitat: |
Original von opr | SYRUS
@ Fierce
recht hast du, bin auch schon an den regeln dran die auf das forum bezogen sind! |
Ja, ist auch nur ein gut gemeinter Rat von mir. Da gab es bereits fiese Sachen mit den Anwälten von Carlsen, also passt da besser auf.
Zitat: |
ach ja herzlich willkommen! |
Thx. ^^
SIGNATUR
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Fierce: 05.05.2006 13:19. |
05.05.2006 01:16 Beitrag-Nr. 6 |
OFFLINE |
opr | Battle-Franky
Kopfgeld:
350.000.000
Beiträge: 919
Zuletzt aktiv: 06.03.2018 17:31
Auszeichnungen:
|
morgen. Es sind aber auch schon spoiler raus. Ich mach gleich mla nen neuen Thread zum Kapitel auf.
Mein Internet funzt leider immer noch nich, aber wir haben unsren router jetzt mal zur reperatur gebracht, so dass ich dann evtl in ein paar tagen dann wieder regelmäßif kommen kann und etwas scneller spoilern kann. ^^
ne übersetzung zu 409 hab ich auch noch nich geschafft. (Meine Woche steht grad eh mehr im zeichen der E3. ^^) kommt aber noch. |
11.05.2006 16:54 Beitrag-Nr. 8 |
OFFLINE |
rob lucci
Grünschnabel
Beiträge: 12
Zuletzt aktiv: keine Angabe
Auszeichnungen:
|
Sry
ich kenne mich damit nicht aus wusste ich nicht und mache ich auch nicht mehr :O
SIGNATUR
<a href="http://bp-grafix.net/sitebuilder"target=new><img src="http://mid.bpcdn.us/Weed_Blazin_2/mickeymouse.jpg" border=0></a>
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von rob lucci: 20.05.2006 18:43. |
18.05.2006 14:37 Beitrag-Nr. 10 |
OFFLINE |
Marshall D. Teach
Kopfgeld:
3.333.333
Beiträge: 118
Zuletzt aktiv: 03.01.2009 20:18
Auszeichnungen:
|
Ahja, schön alles von Fierce kopiert ne^^
Schreib noch drunter, dass er dei Übersetzung gemacht hat. is ja wohl dass mindeste!
|
18.05.2006 15:19 Beitrag-Nr. 11 |
OFFLINE |
Fierce
Neuling
Beiträge: 9
Zuletzt aktiv: 19.06.2006 20:41
Auszeichnungen:
|
Hallo? Geht's noch?!
Vielleicht kopiert ihr hier einfach meine Übersetzungen ohne Autor oder Quelle anzugeben...
www.grandline.de
Und bitte entfernt den Text. Unerlaubtes Kopieren von unserer Seite ist eigentlich ja untersagt. Danke.
SIGNATUR
|
18.05.2006 23:29 Beitrag-Nr. 12 |
OFFLINE |
|
|