im jap sagen sie immer luffy. die end wörter haben besondere bedeutungen, die aus respekt gesagt werden. z.b. -san - chan werden zu weiblichen personen gesagt, oft auch bei kindern. -kun wird bei kollegen verwendet so wie ich es beobachtet habe.
-ossan ist für senioren, -sama ist wenn man eine gottheit anspricht wie z.b. buddha-sama oder so.
darum ist es so witzig wenn sanji zu robin oder nami immer nami -swan sagt, oder robin - chwan. da es eigentlich anders sein sollte aber er voller liebe es abändert.
ich ordne diese übrigends nur auf beobachtungen ein, es kann auch andere bedeutungen mitsich bringen.
was law angeht, naja, wenn ich ein chirurg wäre würde ich auch gerne mal ein gummi mensch operieren, das wäre speziell. also vielleicht war er deswegen so scharf drauf? =P
SIGNATUR
Baka Baka Baka Baka Bakaonna!! ~ Spanda... M!!!